'자료집/ Materialoj

 Login  Join

:: 원광대 (수7,8 )일어교육과 2006006 김혜민
김혜민  2009-12-08 11:08:26, Hit : 922, Rec. : 113

Saluton. Istruisto!
-안녕하세요 교수님

Mi estas Kinm hye-min, kiu studento de la Universitato Wonkwang.
-저는 원광대학교 학생인 김혜민 입니다.

Mi eklernis Esperanton antaŭ tri monato.
-저는 3개월 전부터 에스페란토를 배웠습니다.

Instruisto, kiun vi amas?
-교수님 당신은 누군가를 사랑합니까?

Mi estis aminto.
-저는 사랑하는 사람이 있었습니다.

Li estis la plej afabla homo, kiun mi konae.
-그는 내가 알던 사람중 가장 친절 했습니다.

Mi ekamis lin, kiu estas afabla.
-나는 친절한 그를 사랑 했습니다.

Mi almis lin kiel min men.
-나는 나만큼 그를 사랑했습니다.

Mi restis dum unu jaro, en Japanio por lerni.
-나는 일본어 공부를 하기 위해 1년정도 일본에 있었습니다.

Tiam li diris al mi pri Esperanto, kiun Zamenhof kreis por mondpaco.
-그 때 그는 나에게 자멘호프가 세계평화를 위해 만든 에스페란토에 대해 이야기 했습니다.

li estis min. ĝi estas kacila kaj interlea.
-그는 나에게 말했습니다. 그것은 유용하고 재미있다.


Tiam mi  eklernis Esperanton antaŭ tri monatoj pro mi aŭdis de li pri Esperanto.
-그떄 나는 그에게 에스페란토에 대해 들었기 때문에 3개월 전 부터 에스페란토를 배우기 시작했습니다.

nun li foriras de
지금 그는 나를 떠나갔습니다.

margraŭ li foriras de mi, mi estas lernanta La Esperanton pro interesa.
-그가 나를 떠났음에도 불구하고 나는 재미있기 때문에스페란토를 공부하고 있습니다.

ĉiuj diras ke Esperanto estas facila, sed pensas ke  Esperanton, kiu estas mam facila.
-누구는 에스페란토가 쉽다고 말하지만, 나는 에스페한토가 어렵습니다.

Mi volas paroli Esperanton flue kvazoŭ japana lingvon

--------------------------------------------------------------------------------------

교수님 한학기 동안 수고 하셨습니다.
한학기 동안 배운 내용이지만, 제가 하고 싶은 말을 완벽히 표현하기에는 쫌 더 공부해야 할것
같습니다.
그리고 한나라의 언어가 아니 세계공통어라는 사상을 가진 에스페란토가 좀더 번창했으면
좋겠습니다~!












  : Modify   : Delete   : Rec.   : List

299   Esperanto estas ĉarma lingvo (원광)    소한나 2009/12/08 110 873
298   [원광] 일어교육과 20063024 이슬이    이슬이 2009/12/08 114 761
297   [단국대,죽전] Saluton~!    김양희 2009/12/08 109 893
296   Saluton! [원광]    김성길 2009/12/08 98 655
295   [원광]20090102 원불교학과 강원규 (수 5,6)    강원규 2009/12/08 112 995
294   Saluton!! (원광)    노을 2009/12/08 106 707
293   Kara amiko~![단국대/죽전] 목3.4    박수지 2009/12/08 104 974
292   [원광] Ĝisnun, dankon tre. Ĝisrevido.    송다영 2009/12/08 114 889
291   estas interesa lingvon.    송유라 2009/12/08 98 793
290   Min Esperanto estas nova renkonto. [원광]    신수영 2009/12/08 97 725
289   Saluton♥ [원광]    노지혜 2009/12/08 101 820
288   Saluton. Instruisto.(원광대)    김현철 2009/12/08 115 695
  원광대 (수7,8 )일어교육과 2006006 김혜민    김혜민 2009/12/08 113 922
286   Saluton<단국/죽전>    하상범 2009/12/08 110 1053
285   <원광> La severa semanjo....20072857 안용욱    안용욱 2009/12/07 98 801
284   Saluton[단국/천안]    김미소 2009/12/07 97 737
283   Nu, vidu, mia plano estas tia [단국대/죽전]    김정미 2009/12/07 99 886
282   [단국대학교/죽전] Saluton! ^^    유현민 2009/12/07 115 798
281   [단대/천안] Saluton ^^    서성은 2009/12/06 111 871
280   promenis al la arbaro. [단국/죽전]    유진아 2009/12/06 107 1033
279   [원광] Saluton.    윤준희 2009/12/06 103 753
278   Esperanto!! 단국대(죽전)    양지연 2009/12/06 99 833
277   Saluton~~ ^ㅜ^    이정연 2009/12/06 110 812
276   Saluton, Istruisto !! (원광)    박민주 2009/12/05 101 819
275   [죽전] Saluton!    임미숙 2009/12/05 96 913
274   단국대학교 법학과 금요일 34교시    진민지 2009/12/05 111 946
273   (단대.천안)Saluton! Instruisto.    김현주 2009/12/05 109 937
272   [원광]Saluton!    안지현 2009/12/05 99 860
271   <단국/죽전>mia rutino    민혜정 2009/12/05 109 1067
270   [원광] Ĉu vi iam vojaĝis eksterlanden?    강태훈 2009/12/05 116 821

    : List   [이전 10개] [1].. 21 [22][23][24][25][26][27][28][29][30]
Name  Subject  Content  

Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by Webdimall

Warning: Unknown(): Your script possibly relies on a session side-effect which existed until PHP 4.2.3. Please be advised that the session extension does not consider global variables as a source of data, unless register_globals is enabled. You can disable this functionality and this warning by setting session.bug_compat_42 or session.bug_compat_warn to off, respectively. in Unknown on line 0